Marcado CE versus China Export
Marcado CE (Conformité Européenne)
El marcado CE (también, con frecuencia, marca CE, aunque este nombre se considera incorrecto) proviene del francés y significa "Conformité Européenne" (en español, "de Conformidad Europea") y es una marca de la Unión Europea para ciertos grupos o productos industriales. Se apoya en la Directiva 93/68/CEE del Parlamento Europeo y el Consejo.
El marcado CE es una certificación que indica que un producto cumple con las normativas de seguridad, salud y protección del medio ambiente de la Unión Europea (UE). Este marcado es obligatorio para muchos productos que se venden en el Espacio Económico Europeo (EEE), independientemente de dónde se fabriquen. Los productos con el marcado CE pueden circular libremente dentro del EEE.
Características del marcado CE:
- Cumplimiento Normativo: Indica que el producto cumple con todas las directivas europeas aplicables.
- Responsabilidad del Fabricante: El fabricante declara bajo su responsabilidad que el producto cumple con los requisitos legales.
- Seguridad y Calidad: Garantiza que el producto ha sido evaluado y cumple con los estándares de seguridad y calidad de la UE.
Marcado China Export
El marcado China Export es un símbolo que simplemente indica que el producto ha sido fabricado en China. No implica que el producto cumpla con ninguna normativa de seguridad o calidad específica, y no debe confundirse con el marcado CE.
Características del marcado China Export:
- Procedencia: Solo indica que el producto ha sido fabricado en China.
- Sin Garantía de Calidad: No asegura que el producto cumpla con las normativas europeas o internacionales de seguridad y calidad.
- Confusión Visual: El símbolo es muy similar al marcado CE, lo que puede llevar a confusión.
Diferencias Visuales
A continuación, se muestran imágenes que ilustran las diferencias visuales entre ambos marcados:

Diferencias Clave
- Distancia entre las Letras:
- En el marcado CE, las letras “C” y “E” están más separadas.
- En el marcado China Export las letras están más juntas.
- Significado:
- El marcado CE garantiza que el producto cumple con las normativas de la UE.
- El marcado China Export solo indica el origen del producto, sin garantías de cumplimiento normativo.
- Responsabilidad:
- El marcado CE implica una declaración de conformidad por parte del fabricante.
- El marcado China Export no implica ninguna responsabilidad adicional del fabricante.
Es importante que los consumidores y distribuidores presten atención a estas diferencias para asegurarse de que los productos cumplen con los estándares de seguridad y calidad requeridos en la UE.
Todos nuestros productos llevan el Marcado CE tanto para los tejidos como los componentes de los toldos, toldos vela, cofres, extensibles y pérgolas bioclimáticas.
Consúltenos sin compromiso: Grupo Costa Blanca HTS